Luxembourgeois

Interessanterweis hunn se méi wëllt bereet mat Geld ze bezuelen fir de Kaf vun Miwwelen oder soss eppes fir d'Haus ze ginn, an nacht "Ausbuerungen" an d'Stad fir Abenteuer bleiwen an der Vergaangenheet. Noiser Pisten hunn ze irritéieren, Dir sidd scho léiwer dohinner ze sichen dohier Puzzelen a Kreespadspiller. Vun e puer Sherry Brëllen kënnt Dir net refuséieren, och wann se an engem Glas Wäin schlofen. Schlof handelt normalerweis als Veräine zum "Alter". Bereet Iech scho eng Stonn nom Dinner ze schlofen an eis beléifte Fernseh schläwt elo besser wéi all Schlofpillen. Als Resultat, Dir kennt d'Nimm vun moderne Musikgruppen net wëssen, a wat méi ass, ass et näischt Sënn fir Iech iwwer d'lescht Woch iwwer TOP-10 Songs ze stellen. Dir wëllt gär verschidde Stroossbicher mat selten Autoen kucken, d'Televisioun selwer dës Woch schéngt Iech och ze verloossen mat ongeléiste Programmer ("et gëtt näischt ze gesinn!"). Déi nei Technik ass einfach onkloer. A souguer am Radio wousst du op Radio 2 Programmer ze wiesselen andeems Dir Är Lieblingsradio 1 geännert huet (fir d'Referenz: an England ass Radio 1 eng Statioun déi modern Technik ass a Radio 2 ass Musek fir Erwuessener).

Allemand

Interessanterweise sind sie eher bereit, den Kauf von Möbeln oder anderen Dingen für das Haus mit Geld zu bezahlen, und nächtliche „Abenteuerausflüge“ in die Stadt gehören der Vergangenheit an. Lautere Pisten müssen nerven, man sucht dort schon lieber nach Rätseln und Brettspielen. Ein paar Gläser Sherry kann man nicht ablehnen, auch wenn sie in einem Glas Wein einschlafen. Schlaf fungiert normalerweise als Assoziation zum „Alter“. Machen Sie sich bereit, eine Stunde nach dem Abendessen einzuschlafen, und unser geliebter Fernseher schläft jetzt besser als alle Schlaftabletten. Dadurch kennt man die Namen moderner Musikgruppen nicht und außerdem macht es keinen Sinn, sich nach den TOP-10-Songs der letzten Woche zu fragen. Man schaut sich gerne diverse Roadbooks mit seltenen Autos an, auch das Fernsehen selbst scheint diese Woche einen mit ungelösten Sendungen zurückzulassen („Da gibt es nichts zu sehen!“). Die neue Technik ist einfach unklar. Und selbst im Radio wussten Sie, dass Sie zu Radio 2-Programmen wechseln können, indem Sie Ihr Lieblingsradio 1 ändern (zur Referenz: In England ist Radio 1 ein Sender mit moderner Technologie und Radio 2 ist Musik für Erwachsene).

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.